Qu’est-ce que vos ancêtres vous disent dans vos rêves ? Est-ce que vous rêvez comme vos...
Blog Category:
Plus d’info
Toutes les oeuvres produites par Fluid Borders et Kioka publiées dans ce livret digital sont...
Les proverbes Kirundi et la Colonialité du Genre
Le Burundi et la RDC sont des pays où la tradition orale domine. L’utilisation agile de proverbes...
Valorisation or Instrumentalisation of Traditions? Debate on the Coloniality of Peace
This blog is based on several discussions on the interpretation of the first series of drawing...
Gucapa ku nkengera z’umupaka w’Uburundi na Congo-Bitwigisha iki?
Autrice: Astrid Jamar Iyi blog, yateguwe hishimikijwe ibice bimwe bimwe vy’inyandiko yanditse...
Drawing within the Congolese-Burundian Borderlands – What are we learning?
This blog is part of the Fluid Borders blog series. Fluid borders is a project undertaken by a...
Dessiner dans les zones frontalières entre le Congo et le Burundi – Qu’est-ce que nous en apprenons ?
Ce blog fait partie de la série de blogs Fluid Borders. Fluid Borders est un projet entrepris par...
Drawing to Know Peace Differently
Written by Astrid Jamar How to articulate a critical inquiry of peace from arts-based decolonial...
Dessiner pour Connaître la Paix Autrement
Ecrit par Astrid Jamar Comment articuler une étude Critique de la Paix à partir d’approches...